Zack

Interj. umg. (unglaublich schnell) quick as a flash, before you can (oder could) say Jack Robinson; lautmalend: whoosh, zip; zack, war er weg quick as a flash etc., he was off; zack!, zack! (mach schnell!) chop! chop!, get a move on

* * *

Zạck [tsak]

m -s, no pl (inf)

auf Zack bringen — to knock into shape (inf)

auf Zack sein — to be on the ball (inf)

* * *

Zack

<-s>

[tsak]

m kein pl

jdn auf \Zack bringen (fam) to make sb get a move on, to get sb to get their skates on BRIT fam

etw auf \Zack bringen (fam) to knock sth into shape fam

auf \Zack sein (fam: gewitzt sein) to be on the ball fam; (bestens funktionieren) to be in good shape

* * *

Interjektion (salopp)

zack! zack! — get a move on! (coll.); make it snappy! (coll.)

bei ihm muss alles zack, zack gehen — he likes things done at the double

* * *

Zack m umg:

(schwer) auf Zack sein Person: be (really) on the ball; Geschäft etc: be in (really) good shape;

etwas auf Zack bringen get sth up to scratch (oder into shape);

jemanden auf Zack bringen knock sb into shape, shake sb up

* * *

Interjektion (salopp)

zack! zack! — get a move on! (coll.); make it snappy! (coll.)

bei ihm muss alles zack, zack gehen — he likes things done at the double